چه چیز است که انسان برتر را میسازد؟تربیت نفس است با رعایت وتوجه احترام آمیز-انسان برتر بلند نظر است و پیرو کسی نیست-انسان معمولی از دیگران پیروی می کند و بلند نظر نیست.انسان برتر میخواهد در گفتار آهسته باشد زیرا مردم به آسانی از راه زبان هلاک می شوند.او پیش از آنکه بگوید عمل میکند-چون اموری که انسان از آن متاثر است بی پایان است وآنچه را که می خواهد یا دوست ندارد زیر قاعده و فرمان او نیست بر طبق طبیعت اشیایی که بر سر راه او ظاهر می شوند خود را تغییر می دهد.انسان برتر هر چه را که می خواهددر خود می جوید-انسان پست تر هر چه را که می خواهد در دیگران می جوید-انسان برتر نگران است که مبادا حقیقت را به دست نیاورد ولی از فقر و درویشی نگران نیست-از نداشتن مهارت و توانائی دلتنگ است ولی از اینکه دیگران او را نشناسند دلتنگ نیست.چیزی که انسان برتر در آن رودست ندارد فقط این است: کار او که دیگران نمی توانند ببینند.                         بر گرفته از>>Williams,E.T,. China Yesterday and today,p. 241; Anon., The Wisdom of Confucius, p.132:Thorndike, p.255;Brown. p.24. (کنفوسیوس)